FICHA TÉCNICA
Origen: Mixteco (Oaxaca)
Tipo: Precolombino (1519?-1521?)
Material: Piel de venado
Temática: Genealogía y rituales de las familias reales de la Mixteca Alta , desde el siglo X hasta el XVI - Histórico genealógico
Dueños: Actualmente en Universidad de Oxford, Inglaterra
Manuscrito
pictórico de origen prehispánico, perteneció a la cultura Mixteca. Escrito por
ambos lados, el frente registra genealogía de Tilantongo y Achiutla y se
vincula con Tilantongo en su parte final, a partir del siglo X; mientras que
por el otro narra los orígenes míticos de los señores de “Lugar de Bulto de
Xipe” y contiene la biografía del señor “Cuatro Viento”. Se considera
invaluable para el conocimiento de la genealogía y rituales de las familias
reales de la Mixteca Alta ,
de los siglos X al XVI.
Alfonso Caso
describió este documento como una tira larga de piel de venado, aproximadamente
de 22 de pies de largo (11.60
m ) y 10
pulgadas de ancho (26.5 cm ). Doblado para
crear páginas individuales, divididas con bandas rojas. Es uno de los libros
pictográficos de más difícil acceso para los investigadores mexicanos debido a
la distancia y las medidas de conservación que prohíben la manipulación de las
obras.
Salió de México
durante la conquista española, es poco conocida su historia antes del siglo
XVII, fecha en que llegó a la Biblioteca Bodleiana , fundada por Sir Thomas
Bodley en 1602 en la Universidad
de Oxford, Inglaterra. De esta primera etapa encontramos referencia por María
Sten: “Robert Devereux, segundo conde de Essex, favorito de Isabel I, saqueó la
gran biblioteca del obispo Gerónimo Osario, de Faro Portugal (decapitado en
1601). Entre los libros del obispo se encontró el famoso códice que hoy
conocemos bajo el nombre de Códice Bodley, ya que fue Sir Thomas Bodley quien
lo recibió como regalo del infortunado conde de Essex.” (Sten, 1970, pp. 46)
Este mismo episodio
lo describe John Pohl, en el proyecto “famsi”: "[...] cuando llegó a la Biblioteca Bodleian
en la Universidad
de Oxford, Inglaterra. El arqueólogo británico J. Eric Thompson propuso a
Alfonso Caso que el manuscrito había pertenecido una vez al Obispo Heronymous
Osorius de Faro, Portugal. Thompson sugirió que Robert Devereux, el Conde de
Essex, había saqueado el manuscrito durante una redada a lo largo de la costa de
Portugal y se lo dio a su amigo Thomas Bodley. Cualquiera que hayan sido las
circunstancias específicas, la premisa básica de confiscación inglesa parece
creíble. Era el momento de "contra-armadas" enviadas en venganza por
la invasión fracasada de Felipe II de Inglaterra en 1588. La unidad naval de
las Indias Occidentales y sus bases navales estaban siendo saqueadas a lo largo
de la costa Atlántica Continental, culminando con el ataque de Cádiz, España en
1596." (John Pohl: www.famsi.org)
Gutiérrez Solana
hace mención sobre el estudio previo de N. Troyke al códice Bodley, respecto a
su importancia, vigente en la acutualidad: “El Códice Bodley es objeto de un
minucioso estudio por parte de N.Troike en su artículo de 1979
"Preliminary Notes on Stylistic Pattternsin the Codex Bodley". La
importancia singular de este manuscrito, según nos explica, es que tiene las
genealogías más completas de los reinos mixtecos de entre todos los códices
conservados. La metodología empleada por Troike es la de analizar cómo el
pintor organizó y distribuyó los rasgos dibujados, es decir, los patrones
estilísticos. Gracias a su estudio se llega a una mayor precisión cronológica
de las dinastías. Así dice: cuando a un personaje se le dibuja sobre un asiento
carente de glifos toponímicos significa que, a pesar de que el individuo pudo
heredar el poder, nunca llegó a gobernar en la realidad.” (Gutiérrez Solana, 1987)
Referencias.
Gutiérrez Solana, Nelly (1987) Avances en
los Estudios sobre los Códices Mixtecos En: Anales del Instituto de
Investigaciones Estéticas. Vol. XV, No. 58
Pohl, John. Libros Antiguos: Códices Grupo
Mixteco En: Mesoamérica (página electrónica) http://www.famsi.org/spanish/research/pohl/jpcodices/bodley/
consultado el 27 de abril de 2014
Sten, María (1970) Historia desconocida de los
códices mexicanos. En: Revista de la Universidad Volumen
XXIV, números 5-6/enero-febrero
No hay comentarios:
Publicar un comentario